Ханука и её традиции. Библейский урок для Воскресной школы

Совсем скоро полетит по миру еврейское приветствие: Хаг Ханука самеах! Хаг орим самеах! С Вами Ирина Иваськив. Вот-вот Ханука постучится в двери, и весь Израиль (вместе с еврейскими диаспорами по всему миру) погрузится в восьмидневное ханукальное празднование со свечами и пончиками. Об истоках, традициях и особенностях этого праздника можно рассказать детям в необычном библейском уроке, отправившись всей группой в увлекательное виртуальное путешествие по Израилю. Сегодня делюсь конспектом этого занятия. Благодарность за помощь в создании этой статьи двум пасторским семьям: Славе и Анжеле Миркин (Петах-Тиква, Израиль) и Игорю и Ирине Игнатенко (Житомир Украина).

Организационные моменты для учителя

Ханука – преходящий праздник в Израиле, то есть даты празднования Хануки каждый год приходятся на разные дни. В 2019-м году Ханука начнётся 23-го декабря и продлится до 30-го декабря включительно. Поэтому занятие лучше провести или накануне празднования, или в один из этих дней.

Традиционно Ханука длится 8 дней. Но встретиться с детьми 8 дней подряд во многих Воскресных школах вряд ли получится. Поэтому предлагаю обыграть это обстоятельство в одном занятии, но с чётким делением занятия на 8 частей, каждая из которых будет соответствовать одному дню.

Помещение, в котором Вы будете проводить занятие, также надо будет разделить на 8 зон – станций, которые будут пронумерованы соответственно: День 1, День 2 и т.д.

Начало занятия: Приглашение в путешествие

(Эту часть занятия озвучьте не в самом помещении, где Вы планируете провести библейский урок, а в коридоре – возле двери в это помещение. На двери или рядом на стене повесьте карту.)

Сегодня мы отправимся с тобой в необычное путешествие. Ты спросишь: куда? Отвечаю: В другую страну. Но в какую именно страну, я предлагаю тебе угадать. Я буду говорить тебе маленькие подсказки об этой стране, а ты попробуй угадать, что это за страна, как она называется и где находится.

• Эта страна маленькая – на территории Украины она, например, поместится 27 раз.
• Это – одна из тех немногих стран, где на военную службу призывают и женщин.
• Каждый год в столицу этой страны приходят тысячи писем, адресованных Богу.
• В этой стране родился Иисус Христос.

(Покажите на карте 2 страны: свою и Израиль). Вот сюда – в Израиль – мы и отправимся с тобой в путешествие. В эти дни в Израиле празднуется Ханука – очень духовный, народно-патриотический, семейный, светлый, добрый и очень весёлый праздник, объединяющий всех. Так что путешествие у нас намечается особенное.

(Пригласите детей зайти в помещение. Стулья для группы расставьте в виде круга посередине помещения. Расстояния между стульями сделайте такими, чтобы легко было выходить из круга к станциям и возвращаться на свои места. Станции расположите вдоль стен.)

Станция «День 1»: Ханука и её история

(Эта станция представляет собой небольшое место у стены – можно без стола. На альбомном листе нарисуйте кувшин.)

Праздник подвига и победы

События, связанные с Ханукой, произошли аж во ІІ веке до нашей эры. В то время землями Израиля владели греки. Они не разрешали евреям следовать своим традициям (например, соблюдать шаббат, молиться по-своему, читать Тору). Из-за того, что евреи не могли быть самими собой, и случилось восстание, которое вошло в историю как восстание маккавеев. Тогда маккавеи разгромили греческих оккупантов, изгнали их из Иудеи, освободили Иерусалим. Это была грандиозная победа добра над злом, света над тьмой! Вот почему Хануку часто называют праздником подвига и победы.

Праздник освящения и чистоты

Греки осквернили Иерусалимский храм. Чтобы ты понимал, насколько сильным было это глумление над святыней Израиля, расскажу лишь один факт. Греки закалывали в храме свиней, вытапливали из сала жир и бросали в этот кипящий жир Писание. Так они хоронили Библию. Маккавеи не только отвоевали этот храм, но и очистили его, освятили жертвенники и возобновили богослужения. Само слово «ханука» означает «освящение» или «обновление». Празднование Хануки установлено в память об очищении храма. Вот почему Хануку часто называют праздником освящения. Благодаря тому, что Ханука имеет такой глубокий смысл освящения и обновления, вечеринку новоселья называют Ханукат байт (байт – дом).

Праздник чуда, света и огня

В то время люди ещё не знали электричества – никаких лампочек, как сейчас, не было. Храм освещался маслом – зажигались светильники, чтобы в помещении было светло. Состояние отвоёванного храма было плачевным: всё было разбито, разграблено, разрушено. В разорённом храме маккавеи нашли только один горшочек храмового масла.

Это масло было особенным, потому что предназначалось для богослужений. Найденного масла должно было хватить только на один день. Но светильник, заправленный этим маслом, горел 8 дней подряд – ровно столько времени, сколько требовалось для приготовления нового чистого масла для меноры. Случилось великое чудо! Именно отсюда берут начало ещё 2 традиции: праздновать Хануку 8 дней и зажигать на Хануку огни и свечи. Вот почему Хануку называют праздником чуда, света и огня. Свечи, огни, иллюминация – главное украшение домов и улиц в дни Хануки!

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 1»
• картинка кувшинчика

Станция «День 2»: Зажигание свечей

(Эта станция представляет собой полку, на которой стоит ханукия и коробочка со свечами. Спички на полке не оставляйте – держите их при себе.)

В каждой семье на Хануку выставляют на подоконник (на самое видное место) так называемую ханукию – 8 свечник с 9-й (главной) свечой посередине. Главная свеча напоминает об Иисусе Христе, Который сказал о Себе: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни (Иоанна 8:12). По всему Израилю устраиваются выставки-продажи 8 свечников самых разных размеров, форм и цветов.

Каждый вечер (до захода солнца, с появлением 1-й звезды) во время семейного ужина зажигают ханукию. Если во время зажигания свечей кто-то не дома, то есть множество магазинов и кафешек, где предоставляют возможность зажечь свечу и помолиться. Сначала зажигают главную свечу – служку. А как же иначе? А затем – от неё – зажигают и остальные 8 свечей. Эти 8 свечей зажигают по-еврейски – слева направо. Но зажигают их не все сразу, а по одной новой свече каждый вечер: 8 дней – 8 свечей.

• 1-й день: служка и одна свеча
• 2-й день: служка и две свечи
• 3-й день: служка и три свечи
• и т.д.

Перед тем, как зажечь свечи, произносят 3 особенные молитвы. Сейчас мы тоже зажжём свечи и помолимся словами этих молитв:

1. «Благословен Бог, Который освятил нас Своими заповедями и заповедал зажигать ханукальную свечу»
2. «Благословен Бог, Который совершил чудеса для наших отцов в те дни, в это самое время»
3. «Благословен Бог, Который дал нам жить, и поддерживал, и дал нам достичь этого времени»

(Убедитесь, что с точки зрения техники безопасности у Вас всё хорошо. Если возможности зажечь свечи нет, сделайте это прообразно – например, используйте картинки горящих свечей)

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 2»
• 8 свечник (если ханукии нет, можно поставить рядом 8 свечей в отдельных подсвечниках)
• надпись «Я свет миру» (Иоанна 8:12)
• текст молитв для зажигания свечей

Станция «День 3»: Игры на Хануку

(Эта станция представляет собой низкий журнальный столик в центре круга со стульями.)

Во что играют на Хануку? Конечно же, в «Севивон»! Название этой игры произошло от слова «вращать(ся)». Интересно, что придумал это слово пятилетний мальчик. Севивон – это старинная еврейская игрушка, похожая на наш волчок (юлу). В севивон играют целыми семьями – и дети, и взрослые.

Еврейский волчок не такой круглый, как у нас, видишь? Он имеет четыре грани. На каждой грани нарисована 1 буква: «нун», «гимэль», «hэй» и «шин». Это первые буквы 4-х еврейских слов: נֵס גָדוֹל הָיָה שָם‎ (Нэс Гадоль hайа Шам). Эта фраза переводится как ‎‎«Великое чудо произошло там». Если ты будешь играть в эту игру в самом Израиле, тогда вместо буквы «шин» на волчке будет написана буква «пэй» (Нэс Гадоль hайа По – «Великое чудо произошло здесь»).

Играют в севивон либо на мелкие монетки, либо на яблоки, либо на орехи. Все участники игры кладут в одно место оговоренное количество монеток, яблок или орехов. Всё это добро называется банком. Волчок крутят по очереди:

• Если выпадет буква «нун», то тот, кто запускал севивон, просто передаёт ход.
• Если выпадет буква «гимель», то тот, кто запускал севивон, получает весь банк.
• Если выпадет буква «hэй», то тот, кто запускал севивон, получает половину банка.
• Если выпадет буква «шин / пэй», то тот, кто запускал севивон, докладывает ставку в банк, или отвечает на интересный вопрос, или выполняет смешное задание.

Давай и мы с тобой в севивон поиграем! (Раздайте детям мешочки с яблоками и орехами.)

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 3»
• еврейский волчок севивон (можно смастерить его самим)
• мешочки с яблоками и орехами для игры по числу детей
• список вопросов и заданий

Станция «День 4»: Библейский стих

(Эта станция представляет собой всё то же пространство с журнальным столиком внутри круга со стульями. Заранее напечатайте на плотной бумаге текст библейского стиха для заучивания. После этого разрежьте лист бумаги со стихом на несколько пазлов. При помощи любой детской считалки выберите 3-х участников. Предложите им в течение одной минуты сложить пазлы. Затем все вместе прочитайте стих по сложенным пазлам и расскажите его несколько раз, каждый раз убирая по одному пазлу. После того, как дети выучат стих, уберите журнальный столик под стену.)

Слово Твоё – светильник ноге моей и свет стезе моей. Псалом 118:105

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 4»
• текст библейского стиха Псалом 118:105 (или Матфея 5:16), разрезанный на пазлы

Станция «День 5»: Ханукальные песни

(Эта станция представляет собой небольшое пространство в центре круга со стульями. Заранее прикрепите на стене текст песни для разучивания в виде таблицы из 2-х или 3-х колонок.)

А ещё Ханука не обходится без песен! Давай и мы с тобой выучим простую короткую весёлую ханукальную песенку, которая называется «Севивон».

Текст песни на иврите	Произношение слов	Перевод песни построчно
סְבִיבוֹן – סוֹב סוֹב סוֹב	сэвиво́н – сов сов сов	Кружись, волчок, кружись!
חֲנוּכָּה הוּא חַג טוֹב	ха́нука hу хаг тов	Ханука – добрый праздник!‎‏‎
חֲנוּכָּה הוּא חַג טוֹב	ха́нука hу хаг тов	Ханука – добрый праздник!‎‏‎
סְבִיבוֹן – סוֹב סוֹב סוֹב	сэвиво́н – сов сов сов	Кружись, волчок, кружись!
סוֹב נָא, סוֹב כֹּה וָכֹה	сов на, сов ко ва-хо́	Кружись же, кружись туда-сюда!
נֵס גָדוֹל הָיָה פֹּה	нэс гадо́ль hайа́ по	Чудо великое было здесь!
סוֹב נָא, סוֹב כֹּה וָכֹה	сов на, сов ко ва-хо́	Кружись же, кружись туда-сюда!
נֵס גָדוֹל הָיָה פֹּה	нэс гадо́ль hайа́ по	Чудо великое было здесь!

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 5»
• текст песни «Севивон»
• ноутбук (не обязательно)

Станция «День 6»: Ярмарка добра

(Эта станция представляет собой сувенирную лавку, где будет разложено множество разных маленьких сувенирчиков ханукального, зимнего, рождественского, новогоднего характера. Не забудьте про ценники. На краю стола поставьте празднично украшенную коробку, в которую сложите конвертики с ханукальными деньгами. Денег в конвертах должно быть одинаковое количество. Лучше использовать деньги одного номинала – например, 100 ханукальных шекелей. В качестве денег можно использовать монетки-шоколадки в фольговых обёртках. В Израиле такие шоколадные монетки есть двух видов: серебряные и золотые. Это очень удобно!)

В дни Хануки родители, бабушки и дедушки стараются дать детям ханукальные деньги – небольшую сумму денег (примерно по 20 шекелей на одного ребёнка), которые обязательно нужно потратить на добрые дела. Дети покупают ханукальные сладости, сувениры, гостинцы, сюрпризы и материалы для ханукальных поделок. Затем подготовленные подарочки дети разносят одиноким, или бедным, или больным людям, которые живут неподалёку. А как же иначе? Ведь праздник должен быть у всех!

У нас с тобой тоже будут свои собственные ханукальные деньги. (Раздайте детям конверты с ханукальными деньгами и пакеты для покупок). За эти деньги ты можешь купить на нашей ярмарке добра разные сувениры, чтобы подарить их одиноким, или бедным, или больным людям, которые живут недалеко от тебя. Готов? Идём делать покупки? (Можно будет включить весёлые ханукальные песни для создания праздничного ажиотажа).

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 6»
• конверты с ханукальными деньгами
• коробка для конвертов
• сувениры для ярмарки
• ценники на сувениры
• пакеты для покупок
• ханукальные песни

Станция «День 7»: Угощения на Хануку

(Эта станция представляет собой несколько столов, сдвинутых вместе, чтобы вокруг столов могла удобно расположиться вся группа. На столах уже должны стоять подносы с пончиками, щипцы для пончиков, напитки в одноразовых стаканчиках и салфетки. Пригласите детей сесть за столы. Эту часть занятия озвучивайте за трапезой.)

Какая же Ханука без угощений? Главное ханукальное угощение в Израиле – это пончики. Их называют «суфганиёт». Пончики делают очень разными: с вареньем и глазурью, с шоколадом и ванилью, со сгущённым молоком и ореховой пастой. Бери салфетку, щипцами уложи пончик на салфетке. Вот так. А теперь угощайся!

Суфганиёт в Израиле пекут на каждом углу. Пекарни в дни Хануки работают на полную мощность – все 24 часа в сутки. Но сколько бы их не пекли, к концу дня их раскупают все до последнего пончика. В дни Хануки пончиков покупают так много, что счёт идёт на десятки миллионов.

Самыми «правильными» пончиками в Израиле считаются вот такие пончики с дыркой посередине. Каждая такая дырочка напоминает израильтянам проломы в стене, которые делали маккавеи, штурмуя храм. Все пончики обжаривают в кипящем масле, чтобы угощение могло пропитаться маслом со всех сторон. Это тоже имеет своё значение. Все блюда, которые готовят на Хануку, пропитаны маслом. Это напоминает израильтянам о том масле, которое маккавеи возжигали в храме.

Праздничный ханукальный стол невозможно представить и без левивот – картофельных оладьей (дерунов, драников), которые в Израиле посыпают сахаром.

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 7»
• подносы с пончиками
• щипцы для пончиков
• одноразовые стаканы
• напитки и салфетки
• ханукальные песни

Станция «День 8»: Поделки на Хануку

(Эта станция представляет собой несколько столов, сдвинутых вместе, чтобы вокруг столов могла удобно расположиться вся группа. Для этой станции можно использовать и станцию 7 – просто вместе с детьми надо будет убрать её.)

Подберите несложные ханукальные поделки, которые не требуют закупки большого количества материалов. Такими поделками могут быть:

• ханукальные раскраски
• ханукальные открытки
• поздравления с Ханукой
• ханукальные подвески
• панно на двери или стену
• ханукальные венки
• витражи, гирлянды
• ханукии из разных материалов
• и т.д.

Ещё немного фактов про Хануку:

• Первый и последний дни Хануки – самые торжественно-праздничные.
• В эти дни принято собираться за праздничным ужином всей семьёй.
• Дети (да и многие взрослые) на Хануку одеваются в белые одежды.
• Все 8 дней Хануки у детей в Израиле каникулы, они не ходят в школу.
• В садиках устраиваются пышные утренники (как у нас на Новый год).
• Популярны раскраски с яркими светящимися (неоновыми) красками.
• Все 8 дней Хануки в синагогах возносят благодарственные молитвы.
• Ханукальные свечи не используют в быту. Под них не читают и не работают.
• Вы не поверите, но есть даже деревья, точь-в-точь похожие на ханукию.

А ещё в эти дни по радио, ТВ и среди народа рассказывают о чудесах, которые происходят в ханукальные праздники. Прекрасные свидетельства, которые легко воспринимаются и долго помнятся!

А ещё на ханукальных вечеринках устраивают мастер-классы для маленьких поварят. Ох, и любят они с мукой поиграться! Выдают им фартучки, скалочки, а потом… выносят им суфганиёт, будто они сами его испекли. )))

А ещё на Хануку часто дарят друг другу различные варианты благословения дома – специальные наборы, в которых атрибуты Хануки являются неотъемлемой частью. Например, вот такие стойки с элементами благословения, на каждом из которых написано: «счастье», «богатство», «мир» и т.п.

Как оформить станцию:

• надпись Станция «День 8»
• материалы для поделок
• ханукальные песни

Завершение занятия: Время свидетельств

Наше путешествие в Израиль, где вот-вот начнётся празднование Хануки, завершилось. Можешь поделиться с нами, чем запомнилось и чем понравилось тебе это путешествие? Что из того, что ты узнал о Хануке, удивило тебя больше всего?

Вот такая она – еврейская Ханука. Пожалуйста, не забудь подарить ханукальные подарочки людям, которые живут рядом с тобой. Когда ты будешь дарить эти подарки, пожелай людям весёлой Хануки и побольше Божьего света в жизни!

© Ирина Иваськив

Ханука – от и до семейный праздник. Семейнее просто не бывает. Хотите проводить с семьёй больше времени, читайте идеи семейных посиделок в наших статьях:

• Как организовать семейные новогодние посиделки
• Семейные игры – развлечения, налаживающие общение в семьях!
• Удивляйте любимых или Букет ландышей за 1 тысячу шекелей

Друзья! На нашем канале в Ютубе стартовал новый проект: Библейские уроки детям. Для детей и родителей – наша Воскресная школа онлайн! Хотите, чтобы изучение Библии стало увлекательным? Сожалеете, что не всегда понимаете сложные взрослые христианские проповеди? Нуждаетесь в том, чтобы кто-то объяснил библейские истории маминым языком? Не знаете, как применить библейские истины в обычной жизни? Заходите в гости, слушайте наши библейские уроки всей семьёй – и знакомые сюжеты оживут по-новому! Библия не устарела!